تازهها
-
دفترِ فرنگ – ۲۵
رضا اسپیلی
-
ترجمهی فرانسوی «شعر بلند اسماعیل» (گزیده) از رضا براهنی
شعرLong poème d'Esmaïl (extrait) Un poème de Reza Baraheni (1935-2002)
ترجمهی تارا ابدالی - Traduite du persan par Tara Abdali
-
داستان کوتاه «پیچکهای تاک»، نوشتهی کولِت (Colette)
ویدیوLes Vrilles de la vigne, une nouvelle écrite par Colette
Traduite en persan et lecture par Reza Espili ـ به ترجمه و با صدای رضا اسپیلی
-
دفتر فرنگ – ۲۴
رضا اسپیلی
-
انقلاب فرانسه و ما (۲) ــ در بیان دو ارزش نمادین و نهادین «مجمعِ عام طبقات» در سپهر سیاسی فرانسه
معرفی کتابرضا اسپیلی
-
ترجمهی فرانسوی داستان «درشتی» از علیاشرف درویشیان
داستانCalame
Une nouvelle de Ali Ashraf Darvishian écrivain kurde iranien (1941 - 2017) ـ ترجمهی تارا ابدالی - Traduite du persan par Tara Abdali
-
انقلاب فرانسه و ما (۱) ــ توضیح دو عبارت اِتاژِنرو (مجمعِ عام طبقات) و سانکولوتها
معرفی کتابرضا اسپیلی
-
ترجمهی فرانسوی سه شعر از محمد زهری
شعرTrois poèmes de Mohammad Zohari
ترجمهی ایرج ضیایی ـــ Traduits du persan par Iradj Ziai
-
ترجمهی فرانسوی سه شعر از احمد شاملو
شعرTrois poèmes d'Ahmad Shamlou
ترجمهی ایرج ضیایی ـــ Traduits du persan par Iradj Ziai
-
شعری از میثم روایی دیلمی
شعر
-
رؤیای پاییزی
شعرویدیو ـ شعر
رضا اسپیلی
-
قیام در قعود
شعرمیثم روایی دیلمی
-
دو اسب در توازی
شعرمیثم رواییدیلمی
-
نه خدا نه ارباب؛ تاریخچهی آنارشیسم
فیلمنامهفیلم مستندی از تانکرد رامونه Tancrède Ramonet
برگردان فیلمنامه از: رضا اسپیلی
برگزیدهها
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی سوم
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی دوم
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی نخست
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
جنبش جلیقهزردها در فرانسه
ویدیوویدئویی نیمساعته در مورد شرایط شکلگیری و مطالبات جلیقهزردها
رضا اسپیلی
-
این دنیای درهم برهم و دیوانه
مقالهادواردو گالئانو ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
اشباح استروسنر در پاراگوئه
مقالهتیسیو اسکوبار ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
تمامِ جهان را کور و مرا کور…
شعرمیثم رواییدیلمی
-
بوئنوس آیرس، شهر ـ ذهن
مقالهماتیاس دوبرن ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
رویای آمریکایی در آینهی بسکتبال
مقالهگتوها، دانشگاهها، اِنبیاِی، سه زمین برای یک ورزش
ژولین بریگو Julien Brygo ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
نامههای پارسی
پادکستبرنامهیی به تهیهکنندگی رضا اسپیلی در رادیو آگورا، نانتر؛ خوانش شعر ایرانی، اجرا به دو زبان فارسی و فرانسوی
رضا اسپیلی
-
تَک زیستن، اما نه تنها
مقالهاز نیویورک تا توکیو؛ گرایشی که روش زندگی را زیرورو میکند
اریک کلیننبرگ ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
بحران هویت (فرد، طبقه، گروه اجتماعی)
مقالهونسان دکومب ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
در جستوجوی اصالت
مقالهبخش یکم
ایلیا فراهانی
-
نقدی بر جامعهشناسی هنر
مقالهنیک زانگویل ـ برگردان: مائده میرزایی
-
انقلاب فرانسه و ما
کتابدانیل گِرَن ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان
کتابمارکی دُ ساد ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی چهارم و پایانی
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
دفترِ فرنگ
مجلهی معرفی فیلمها، رمانها، کتابها، مقالهها و… منتشر شده در فرانسه
رضا اسپیلی
-
فاشیسم و بنگاههای کلان اقتصادی
کتابدانیل گِرَن ـ ترجمهی رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی سوم
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی دوم
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
نظری دربارهی رمان ـ برنامهی نخست
کتاب صوتیمارکی دُ ساد
ترجمه و صدای: رضا اسپیلی
-
جنبش جلیقهزردها در فرانسه
ویدیوویدئویی نیمساعته در مورد شرایط شکلگیری و مطالبات جلیقهزردها
رضا اسپیلی
-
این دنیای درهم برهم و دیوانه
مقالهادواردو گالئانو ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
اشباح استروسنر در پاراگوئه
مقالهتیسیو اسکوبار ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
تمامِ جهان را کور و مرا کور...
شعرمیثم رواییدیلمی
-
بوئنوس آیرس، شهر ـ ذهن
مقالهماتیاس دوبرن ـ برگردان: رضا اسپیلی
-
رویای آمریکایی در آینهی بسکتبال
مقالهگتوها، دانشگاهها، اِنبیاِی، سه زمین برای یک ورزش
ژولین بریگو Julien Brygo ـ برگردان: رضا اسپیلی